Fremdsprachenweb.net
Foreign-Languages-Web.net -

Startseite

Aktuelles

Sprachen

Methoden

Tipps

Service

Links

Termine

Bücher

Suche

Blog

Forum

Sitemap

Weihnacht

  Themen

Kontakt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktuelles

Aktuelle Meldungen und Beiträge
rund um Fremdsprachen

2015

Für Ihre Suche im Fremdsprachenweb:

Benutzerdefinierte Suche

 

Die aktuellsten Meldungen finden Sie auf der Startseite!

Meldungen von 2013 bis 2014
Zu meinem großen Bedauern war es mit in dieser Zeit aus
verschiedenen Gründen nicht möglich, aktuelle Nachrichten und Ereignisse hier festzuhalten. Sollte es solche geben die es wert wären, auch nachträglich noch festgehalten zu werden so werde ich diese noch nachtragen. 

Zu den Meldungen von 2011 bis 2012

Zu den Meldungen von 2007 bis 2010

 
2015-09-01 > 2015-10-26 - Anmeldefrist für Übersetzungswettbewerb ...

... für Schulen am 2015-11-26 - Juvenes Translatores - Der jährliche Übersetzungswettbewerb der Europäischen Kommission für 17-jährige Schüler und Schülerinnen.

Details finden Sie bei den Terminen.

 

2015-08-13 - Grammatik: Mit der Zeit macht es sich das Gehirn einfach

Sprachen unterliegen ständigen Veränderungen, auch die Grammatik. Zu Anpassungen führt unter anderem die Art und Weise, wie das Gehirn Sprache verarbeitet.

- http://bildungsklick.de/a/94429/grammatik-mit-der-zeit-macht-es-sich-das-gehirn-einfach/ 

 

2015-08-12 - Olympische Spiele in Brasilien: 10.000 Taxifahrer lernen Englisch. 
Anlässlich der Olympischen Sommerspiele 2016 (5. bis 21. August) werden in Rio de Janeiro mehr als 10.000 Taxifahrer Englisch lernen. Das Organisationskomitee der Spiele hat 10.000 Plätze für kostenlose Englisch-Kurse bereit gestellt, die Kurse .......

- http://latina-press.com/news/205369-olympische-spiele-in-brasilien-10-000-taxifahrer-lernen-englisch/ 

 

2015-08-10 - Eine geistige Übung! 
Der Potsdamer Wissenschaftler Harald Clahsen spricht im Interview über Muttersprachunterricht für Flüchtlingskinder.

- Quelle: Potsdamer Neueste Nachrichten = http://www.pnn.de/campus/995262/ 

 

2015-08-05 - Rotlicht: Rechtschreibreform

Die deutsche Rechtschreibung war vor ihrer Reform erträglich. - Wohlgemerkt, vor der Reform. Die Rechtschreibreform aus Sicht der linksorientierten Tageszeitung "junge Welt":

- https://www.jungewelt.de/2015/08-05/026.php 

2015-07-13 - Spanisch ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache der Welt 

Laut neuestem Bericht „El español: una lengua viva“ des Instituts Cervantes sprechen fast 559 Millionen Menschen Spanisch, 470 Mio. davon als Muttersprachler. Damit ist Spanisch nach Mandarin (982 Mio. MS) die zweithäufigst gesprochene Sprache der Welt. In Lateinamerika und der Karibik sind Kuba und El Salvador die Länder mit dem höchsten Prozentsatz spanischer Muttersprachler. 

- http://latina-press.com/news/203447-lateinamerika-und-karibik-kuba-und-el-salvador-mit-hoechstem-.....

- Hier auch der Bericht des Instituto Cervantes „El español: una lengua viva“ als pdf-Datei (1,57 MB) - in spanischer Sprache 

2015-07-10 - "Geisteswissenschaftler sprechen viele Sprachen" 

Protest. Deutsch oder Englisch? Zwei Wiener Wissenschaftler haben in einer Petition 2800 Unterschriften gegen Englisch als Antragssprache beim Wissenschaftsfonds FWF gesammelt. Sie wollen eine kulturpolitische Debatte.

- http://diepresse.com/home/science/4774474/Geisteswissenschaftler-sprechen-viele-Sprachen 

2015-07-09 -  Historischer Tag für Israel und die deutsche Sprache: 
Israel führt Deutsch als Schulfach ein

Die Sprache der Auschwitz-Erbauer hatte in Israel lange einen schweren Stand. Erlernen konnte man Deutsch nur an Unis oder im Goethe-Institut. Auf der Straße sprach man es besser nicht. Das ändert sich nun:

- http://www.welt.de/kultur/article143746808/Israel-fuehrt-Deutsch-als-Schulfach-ein.html

- Deutsch in Israel - http://gfds.de/deutsch-in-israel/ - 2012-01

- Brisante Sprache? Deutsch in Palästina und Israel - 2015-01-30

2015-07-08 - Sprachlern-App Babbel will USA erobern

Die Berliner Macher der Sprachlern-App Babbel wollen mit 22 Millionen Dollar von Investoren im US-Markt durchstarten.

- http://futurezone.at/apps/sprachlern-app-babbel-will-usa-erobern/..... 

- http://de.babbel.com/ 

2015-07-07 - In welcher Sprache Zuwanderer zuhause sprechen

Dass in Zuwanderer-Familien Zuhause deutsch gesprochen wird, ist eine wiederkehrende Forderung der Politik. Laut Daten der OECD aus dem Jahr 2012 sprechen 40 Prozent der Zuwanderer in Deutschland Zuhause nicht deutsch. 

- http://de.statista.com/infografik/3619/sprache-die-von-zuwanderern-zwischen-16-und-64-jahren-gesprochen-wird/

2015-07-01 -  Wieso fällt es manchen Menschen leichter, Fremdsprachen zu lernen?

Dem einen fliegen die Worte nur so zu, der andere tut sich furchtbar schwer: Wieso fällt es manchen Menschen leichter als anderen, eine Fremdsprache zu lernen? Eine Erklärung dazu finden Sie hier:  www.dasgehirn.info/.... 

Ein wichtiger Hinweis daraus: "Man sollte eigentlich schon im Kindergarten anfangen, Kinder spielerisch anderen Sprachen auszusetzen."

2015-06-20 Workshop für literarische Übersetzer vom Deutschen ins Spanische

Im Rahmen der internationalen Buchmesse in Guadalajara, Mexiko, findet eine deutsch-mexikanische Werkstatt für Literaturübersetzung auf der internationalen Buchmesse Guadalajara und im Goethe-Institut Mexiko mit Fokus Nachwuchsförderung in Lateinamerika statt. Bewerbungen sind bis einschließlich 31. Juli 2015 möglich, Näheres finden Sie unter Termine 2. Halbjahr 2015.

2015-06-13 - Exploring English: Language and Culture

English-Online-Sprachkurs des British Council 

This course is aimed at non-native English speakers who have studied English to around intermediate level (approximately B1 on the CEFR). It is free to take part in the whole course, it starts 22 June.

Look at this website or visit https://www.facebook.com/Fremdsprachenweb.  

2015-06-03 - Bild - So lerne ich am schnellsten eine Fremdsprache

BILD.de-Ratgeber: BILD sagt Ihnen, wie Sie am schnellsten eine Fremdsprache lernen!

Bild nützt die beginnende Ferien-Reisewelle dazu, Ihnen gewisse Voraussetzungen für schnelles Sprachenlernen näherzubringen. 
http://www.bild.de/ratgeber/2011/sprachreise/so-lernen-sie-am-schnellsten-eine-fremdsprache-19510878.bild.html  

Sehr interessant dabei auch eine am gleichen Tag erschienene Rezension zum Buch "Fließend in drei Monaten", mit mehreren guten Tipps für das Erlernen neuer Sprachen.  Einzelheiten zum Buch wie Originalausgabe, Downloads etc. finden Sie hier.

2015-04-22 - Auswärtiges Amt: Deutsch als Fremdsprache weltweit. Datenerhebung 2015.

- http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/364458/publicationFile/204449/PublStatistik.pdf

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Lateinamerika: In Brasilien lernen immer mehr Menschen Deutsch 
Die deutsche Sprache bleibt gefragt: Wie die Erhebung “Deutsch als Fremdsprache weltweit” zeigt, wächst das Interesse an Deutsch besonders in China, Indien und Brasilien. Im asiatischen Raum hat ........
- http://latina-press.com/news/198726-lateinamerika-in-brasilien-lernen-immer-mehr-menschen-deutsch/ 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- In Frankreich soll das jedoch anders werden:  

Deutsche Sprache in Frankreich: Au revoir, Goethe?
Frankreichs Deutschlehrer protestieren gegen eine Unterrichtsreform der sozialistischen Regierung: Die Zahl der Deutschstunden in der gymnasialen Mittelstufe soll halbiert werden.
- http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/deutsche-sprache-in-frankreich-schulreform-gefaehrdet-bilinguales-lernen- 

2015-04-15 - n-tv - "Why can't I speak German??????"

Englischer BVB-Reporter wird Internet-Star

Als Ben Bloom zur Arbeit kommt, ahnt er nicht, dass der Tag Großes für ihn bereithält. Er soll für den "Telegraph" einen Live-Blog zur Abschieds-PK von Jürgen Klopp tickern. Blöd nur, dass er der deutschen Sprache nicht mächtig ist.

http://www.n-tv.de/sport/fussball/Englischer-BVB-Reporter-wird-Internet-Star-article14909481.html 

Bemerkenswert dabei: "Um 13.56 Uhr notiert Bloom in Großbuchstaben: "WARUM HABEN WIR KEINE UNIVERSELLE SPRACHE AUF DIESER WELT?" - Nun, grundsätzlich hätten wir ja eine, aber aufgrund verschiedenster Anschauungsweisen wollen wir diese nicht. Noch dazu eine, die wesentlich leichter zu erlernen wäre als alle anderen!

2015-04-14 - NZZ - Vom Siegeszug der Emoticons

Sie lachen, sie schreien, sie wüten, sie verschicken Herzen. Sogenannte Emojis haben unsere Buchstabenreihen erobert. Eine Gefahr für die Schriftsprache?

http://www.nzz.ch/wissenschaft/bildung/sie-lachen-sie-kuessen-und-sie-weinen-1.18520880

2015-04-06 - FAZ - Sprachenlernen für den Beruf - "Yes we can" - 
Ohne Fremdsprachenkenntnisse läuft in der Karriere wenig.

Ohne Fremdsprachenkenntnisse läuft in der Karriere wenig. Deshalb müssen viele Berufstätige ihr Schulwissen auffrischen oder neue Sprachen lernen. Ob VHS, Sprachurlaub oder Software: Wie kann man am leichtesten mitreden? 

Quelle:  Frankfurter Allgemeine, Beruf & Chance - Hier der Link: http://www.faz.net/aktuell/beruf-chance/arbeitswelt/sprachenlernen-fuer-den-beruf-13519690.html 

2015-03-12 - "Alle Menschen denken in Mentalesisch"

http://www.psychologie-heute.de/?id=621
Denken Chinesen anders als Deutsche, weil sie eine andere Sprache sprechen?

2015-03-11 - Neues vom Fremdsprachenweb - Facebook

Das Fremdsprachenweb finden Sie künftig auch bei Facebook:
https://www.facebook.com/Fremdsprachenweb - Ich hoffe, die Inhalte werden Sie interessieren. 

2015-02-24 - Deutscher Bundestag - Lammert und Timmermans:

Die EU muß endlich das Sprachenproblem anpacken!
Einig waren sich beide Seiten darüber, dass die bisherige
Praxis der Sprachen und Übersetzungen in der EU nicht länger hingenommen werden könne. 

2015-02-13 - Polyglot Workshops Berlin - language-learning tailored for you

The Polyglot Workshops offer you the chance to interact with well-known polyglots, who have tried and tested methods of learning languages successfully. 

Ein Workshop mit drei Polyglots, die zusammengefaßt an die 50 verschiedenen Sprachen studiert haben. Es ist sehr interessant, zu erfahren, welche Methoden und welche Unterlagen sie für ihre Studien verwendet haben. Abgesehen von der Linkseite Sprachgenies werde ich auch einen neuen Themenbereich dazu einrichten, da deren Vorgehen beim Studium von Fremdsprachen für uns Normallerner sehr interessant ist. 

Ein Beispiel: http://rawlangs.com/2015/02/12/best-hungarian-textbook-review/ 
Während Alex Rawlings recherchierte, welche Lehrbücher für Ungarisch die besten (bestverfügbaren) wären - "finding the right materials was my main priority" / "Das Finden der
richtigen Materialien war meine Hauptpriorität" -  läuft unsereiner in die Buchhandlung, nimmt dann den erstbesten Kurs und zuzlt*) wochen- und monatelang daran herum.

*) Zuzln = saugen, ein österr./bayrischer Ausdruck, für dessen Verwendung ich um Verzeihung bitte, aber auch das ist "Sprache".

2015-02-12 - Neues vom Fremdsprachenweb - neues Gästebuch

Es gibt ein neues Gästebuch für alle jene von Ihnen, die nach dem Besuch dieser Seiten einige Worte hier hinterlassen möchten. Mit diesem Link ist es zu erreichen.  (Mittlerweile wurden auch die Einträge des alten Gästebuchs übertragen.)

In Kürze wird es auch ein neues Forum geben, ich hoffe, dass mein Provider die Voraussetzungen für das von mir gewünschte Forum gewährleisten kann. Ich freue mich auf künftige und interessante Diskussionen.

2015-02-09 - Neues vom Fremdsprachenweb - Denglish und Rechtschreibung

Angesichts der Tatsache, daß Denglish immer mehr um sich greift, werde ich bei meinen Aktualisierungen künftig überall dort, wo es sinnvolle und korrekte deutsche Begriffe gibt, diese gegen die derzeitigen fremdsprachigen austauschen. Es geht mir hier nicht darum, nun auch meinerseits einen Kampf gegen die "Sprachverunreinigung" zu beginnen, sondern einzig und allein darum, das Bewußtsein der BesucherInnen meiner Website für diese Problematik wachzurütteln. Daher heißt meine Startseite nunmehr eben Startseite und nicht mehr "Home". Bitte helfen Sie mit!

Auch kehre ich nunmehr reumütig zu der Rechtschreibung vor der letzten Rechtschreibreform zurück, sodaß ich ab sofort beispielsweise wieder daß anstelle von dass schreibe, da es mich ganz furchtbar stört, daß sowohl in den Printmedien als auch und vor allem in den Foren kaum mehr auf das und dass Rücksicht genommen wird. Es wird aber noch einige Zeit dauern, bis ich mich vollständig umgestellt haben werde, bitte haben Sie diesbezüglich Geduld mit mir. Danke!

2015-02-08 - Neues vom Fremdsprachenweb - Literatur

Zu einem der Themenkreise gibt es neue Seiten:   Literatur 

Hier finden Sie künftig neue, neu entdeckte sowie in Vergessenheit geratene Bücher zu den Themen rund um Sprachen. Auch diese Liste wird weiter ausgebaut und sollten Sie lesenswerte Werke kennen, die hier noch nicht genannt werden so wäre es fein, würden Sie mir deren Titel mitteilen. Im Voraus herzlichen Dank!

2015-02-07 - Neues vom Fremdsprachenweb - Schrift

Die Schrift wurde auf Wunsch von Besuchern mit Mobilgeräten geändert, und zwar um einen Grad vergrößert. Dies wird vielleicht bei manchen Seiten und Texten zu unerwünschten Umbrüchen kommen, diese werden jedoch schrittweise berichtigt. 

2015-02-06 - Beweg dich! Gesten prägen Vokabeln ein

Statt Vokabeln nur stumpf zu wiederholen, sollten Schüler beim Lernen mehr Sinne ansprechen, sagen deutsche Forscher.
Hier weiterlesen

Sie haben noch nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben? 
Dann ist es wohl besser, Sie suchen im Web:

Benutzerdefinierte Suche

nach oben

Aktualisiert:  2016-05-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Translate this page
into

Bitte unterstützen Sie
dieses Projekt mit
 einer kleinen Spende, 

via PayPal

Besten Dank!

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.fremdsprachenweb.net ist für die Inhalte externer Links nicht verantwortlich.
Copyright © 2007-2017 [Stefan Svec]. Alle Rechte vorbehalten.

Webmaster:  Stefan Svec

Zur Datenschutzerklärung

Impressum